求翻译,拜托大家了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 15:47:40
 Cooling channels are to be a minimum of 8 mm in diameter;
 Use copper plugs where required;
 The waterline inlets and outlets should be put on the side opposite of the operator;
 Pipe thread sealing compound is required, 1/4PT;
 Waterlines will be in all slides;
 Waterlines will be installed in the stripper plate for cooling the runner;

Venting
 Blind pockets or deep ribs require passive vents or venting channels into blind areas to assure filling without burning;

Mold Component
 Use Φ89.8mm locating rings and chamfer all sharp corners;
 “X” type interlock;
 Use 4 guide pins and one guide pin’s location is offset;
 Hardness of the guide pins must be 10 “RC” higher than the guide bushings;
 Guide pins must be at a minimum 15mm longer than longest standing core or horn pin, and the diameter must be above Φ22mm;

冷却渠道,以最低的八毫米直径;
使用铜插头需要;
水线口和网点应放在对立面的经营者;
管螺纹密封胶是需要1/4pt ;
船只,将在所有的幻灯片;
船只将被安装在汽提塔钢板冷却亚军;

宣泄
盲目口袋或深排骨需要被动喷口或宣泄渠道进入盲区,以保证加油站,没有燃烧;

模具组件
使用φ89.8毫米定位戒指及倒角所有急弯;
划" × "型联锁;
利用4指导引脚和一个引导针的位置是抵销;
硬度为指导引脚必须10 "钢筋混凝土"高于指导轴套;
引导引脚必须在最低限度15毫米长于最长的常设核心或角边,与直径必须高于φ22毫米;
引导销和衬套必须肩负;
肩膀上,有必要对所有刀片定位或doweled ;
厚度腔和核心刀片必须高于35毫米;
夹紧板必须高于40毫米;
模框必须购买;
倒角所有的尖角,除具体;
螺钉停止装置必须与春季洗手;

鉴定
冲压,是一个最低的0.1毫米的深度和信件是大到足以被可读性;
每块板使用,必须加盖类型的钢材和硬度;
模具供应商确定要盖上就模具基地;
一牌匾,是安装在顶部的模具被拧成一本袖珍,该牌匾应休会,由外模表面上,该牌匾内容应包括:模具名称,刀具制造商,高露洁三效或越南的财产,日期,模具重量等;
腔数理应铭刻和立场应该提供的高露洁三效项目工程师;
每个水线是要确定每月底电路与一些诸如"在1 -出1 " ;
引导销和衬套必须标记;