帮忙翻译4句话，谢谢

藤原：好啊。但是现在在下雨呢。
纪香：下雨也没事吧。而且天气预报上说到晚间会停雨。
藤原：是吗？那么，晚上我还有点事。所以8点左右行。去我们上个月去过的那家电影院是吧？
纪香：是，是的。那么我先过去。

藤原：あぁ、いいけど。でも、雨が降ってるよ。
啊，可是可以啦，不过，正下着雨呢。

纪香：雨でもいいじゃない。それに天気予报で、夕方までには止むって。
下雨就下呗，天气预报说雨傍晚就停。

藤原：そう。じゃぁ、夕方にちょっと用事があるから、8时位でもいい。先月行った映画馆でしょ。
是吗，那这样吧，傍晚我还有点事儿，8点行吗？就是那家上个月去过的电影院是吧？

纪香：うん、そうそう。それじゃ先に行ってるね。
恩，对，那么我就先去了啊。

藤原：あぁ、いいけど。でも、雨が降ってるよ。
纪香：雨でもいいじゃない。それに天気予报で、夕方までには止むって。
啊，好，但是在下雨啊。
下雨不也好吗，而且天气预报讲傍晚就停了。
藤原：そう。じゃぁ、夕方にちょっと用事があるから、8时位でもいい。先月行った映画馆でしょ。
纪香：うん、そうそう。それじゃ先に行ってるね。
是吗？那傍晚时刚好有事，8点左右也可以，上个月去过的电影院那里。
好的好的，那我先去了。

楼上的几位翻译的都很好。

楼主自己决定给谁奖励吧。