英语高手在进来下 呵呵 谢谢了 翻译下 立刻给分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 15:00:13
亲爱的朋友:你好,谢谢你的回复.很抱歉告诉你,由于疏忽,忘记了把说明书放在袋子里,我们的包质量是很好的,请你放心购买.LV.COANH 包有的.他们都有证书和牌子.但没有你所说的正品的序列号.我们的商品经常出口国外.也有很好声誉.在是圣诞节之前如过你选择继续购买,我会给你个最底的价格和更多精美的礼物.期待和你的继续合作,谢谢.
要手工翻译的哦

亲爱的朋友:你好,谢谢你的回复.很抱歉告诉你,由于疏忽,忘记了把说明书放在袋子里,我们的包质量是很好的,请你放心购买.LV.COANH 包有的.他们都有证书和牌子.但没有你所说的正品的序列号.我们的商品经常出口国外.也有很好声誉.在是圣诞节之前如过你选择继续购买,我会给你个最底的价格和更多精美的礼物.期待和你的继续合作,谢谢.
Dear friends, how are you? Thank you for your responses. I am sorry to tell you that we forgot putting the instruction manual into the bag due to our negligence. The quality of our bags are excellent, please purchase them with no worry. The LV.COANH bags are available together with certificates and brand labels but without the so-called serial number for the certified products you mentioned. We often import goods abroad and enjoy a very good reputation. We will offer the lowest price and more wonderful gifts for you if you choose to purchase more products from us before Christmas.Finally we are looking forward to the continual cooperation with you, thank you.
Best regards

你只需要把袋子的单词审一下!看是否用bag合适?

Hello, my dear friend,
Thanks for your reply.
I am sorry I have to tell you that, the i