大家帮我翻译下日文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 01:15:12
我的学校很漂亮!有2个食堂,有5幢教学楼,有7个宿舍楼.也有一个大操场.还有一个庞大的图书馆.我喜欢在那里看书,大学生活很丰富,有许多社团活动.希望我能在大学里愉快的度过三年的生活.
因为我是初学者,最好翻译里不要出现中文.比如"私"写"wa da si"

わたしのがっこうはとてもきれいです。二つのしょくどうがあり、五つのきょうしつようびる、7つのりょうがあります。そしておおきいうんどうじょうととしょかんもあります。わたしはそこでほんをよむのがすきです。だいがくのせいかつはほうふです。いろんなかつどうがあります。さんねんのだいがくせいかつをたのしくおくりたいです。

私の学校はとてもきれいです!2つの食堂があって、5栋の教室栋があって、7つの寮のビルがあります.大きい运动场がもひとつあります.あります1つの巨大な図书馆.私はそこに本を読むことが好きで、大学の生活はとても豊富で、たくさんの社会団体活动があります.私は大学の中で楽しいのが3年の生活を过ごすことができることを望みます.

再给你个网站：http://www.excite.co.jp/world/chinese/

私の学校はとても绮丽です。食堂は二つ、教室ビールは五つ、寮は七つが有ります。そして运动场も大きいし、図书馆も広いです。私はそこに本と読むのが好きです。大学の生活にはたくさん社会活动があって、凄く面白いです。大学三年间の生活を楽しみにしています。

大きい运动场应该是错的