日文翻译,麻烦大家帮我翻译下~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 07:41:17
ながいあいだ ながいあいだ あたし
ずっと自分を探しました
何度も何度も
みつかったと思いもした
だけど
じつは...もっともっと迷う
なぜなら
自分のこと信じらない 自信がない
じつは
最初から 探しなくていいの
それは
あたし だもん

ながいあいだ ながいあいだ あたしずっと自分を探しました
我寻找我自己,一直找了很久很久 或(长久以来,我一直在寻找我自己)
何度も何度も みつかったと思いもした
好几次,我都以为我找到了
だけど ,じつは...もっともっと迷う
可结果,我更加迷惘了
なぜなら ,自分のこと信じらない 自信がない
因为,我无法信任我自己,无法对自己有信心
じつは 最初から 探しなくていいの
其实,从一开始就没必要去找
それは あたし だもん
因为,我就是我!!

所想也做了长的间 长的间 我
一直寻找了自己的
好多次好多次
找到了的 是,不过
其实...更更迷惑的
要是为何
自己的事相信们没有的 自信没有的
其实 从最初 找没有说的
那 是我 也n

i长井之间的关系播出
很多我的探しました
什么多次
与思想mitsukatta

这实际上更迷失...
因为
你不相信他们没有信心
它实际上是
不要被追缉,从一开始

漫长的 漫长的 我 一直找自己 很多次 很多次 以为找到了 做到了 但是 实际上 ...更加犹豫 原因是 相信自己的事 没有自信 其实 从最初开始 不找也可以 那个 我 尚且