peace off是再见的意思吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 14:28:44
应该是 peace out 我问错了~~所以````

不只是再见啊!
有一种滚开的意思啊!不是那么友好。
-------------
在黑客帝国2里,开始时。史密斯送Neo东西的时候,那个小卒说了一句:Whatever,now,peace off.
翻译是不管怎么样,现在给我滚...

原意“和平离开”
在战争时候的祝愿语气,有这个“再见”的意思

peace是名词,后面加off是不合语法的!

不是,是生气的意思

和平小康