请求日语高手翻译下列房地产专业用语到日语。谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 08:34:04
房地产专业英语
按揭贷款 mortgage loan
按揭购房 to buy a house on mortgage; to mortgage a house
房屋空置率 housing vacancy rate
安居工程 Comfortable Housing Project
板楼,板式楼 slab-type apartment building
搬迁户 a relocated unit or household
拆迁补偿费 compensation for demolition
拆迁费用 removal expense
城镇住房公积金 urban housing provident fund
低价住房 low-cost housing
二手房 second-hand house
房产估价师 realestate evaluator
房产证 property ownership certificate
房屋置换 buy or exchange houses
炒房者realestate speculator
房改 housing system reform
房管 realestate management
房权证 property right certificate
房产市场 realestate market
房屋空置率 housing vacancy rate
福利分房 welfare-oriented public housing distribution system
个人购房贷款 individual housing loan
公房商品化 commercialization of public housing
集资房 houses built with funds collected by the buyers
居民住房建设 residential construction
人均住房per-capital housing
现房 complete dapartment(or flat)

有担保ローンの贷付け mortgage loan
有担保ローンの住宅购入 to buy a house on mortgage; to mortgage a house
家屋はいたずらに率を置きます housing vacancy rate
住环境改善プロジェクト Comfortable Housing Project
板のビル、板式のビル slab-type apartment building
立ち退き移住者 a relocated unit or household
补偿金に建物を取り壊し立ち退きます compensation for demolition
费用に建物を取り壊し立ち退きます removal expense
都市と町の住宅の公共积立金 urban housing provident fund
安価の住宅 low-cost housing
中古の部屋 second-hand house
不动产の鉴定士 realestate evaluator
不动产の证明 property ownership certificate
家屋は置换します buy or exchange houses
部屋を炒める者realestate speculator
住宅制度改革 housing system reform
部屋は管理します realestate management
部屋の権证 property right certificate
不动产の市场 realestate market
家屋はいたずらに率を置きます housing vacancy rate
福利的な住宅分配 welfare-oriented public housing distribution system
个人の住宅を购入する贷付け individual housing loan
官舎の商品化 commercialization of public housing
资金を集める部屋 houses built with