谁能帮我翻译一下着段韩文！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 09:38:57
请打开来看，翻译一下拉！http://fs11.cyworld.com.cn/data1/2007/11/01/136/1193919136830453_file.JPG
翻译得好，有追分给哦！

大家好！我是KangTa安七炫。
非常感谢你们对《丁家有女》的关心和支持！
在这部剧中，我出演的是一个和我同名的角色，尽管我对于能够尽多的演出真实的自己有点担心，但你们能津津有味的看完，我真的很感激！
今后，我会拍出更好作品来汇报大家对我的厚爱！
不胜感激！！
2007.10.13
安七炫
注释：《丁家有女》 主演 黄圣依、 安七炫

你们好，我是KANGTA
非常感谢对《郑氏一家》的关心
在剧中出演和我同名的角色而担心自己能表现出多少真实的样子，但对于你们很开心的看完表示真挚的谢意
以后会以更好的作品出现在大家面前
真心感谢。。
2007.10.13
安七炫
p：他的字写得一般，呵呵 《郑氏一家》这个不知道翻译的对不对 可能是他拍的电视剧 名字。。没看过