这不是我的问题!

“这不是我的错误”可以说: ce n'est pas ma faute!
如果说成
ce n'est pas de ma faute!
则意思为：“这不是由于我的错误”

de 是“起因”的意思。好似英语里的：from

楼上说得是。。

”de”的另外一个意思，想必楼主也清楚，就是“... 之间”, "其中的一个“。。所以de后面是别的词的时候，如
Il n'y a pas de solution(s). 数学里常有的：无解，（一个符合要求的答案也没有，或叫“l'ensemble vide"）

从 Il n'y a pas de faute(s) 到 Ce n'est pas de ma faute...
”这不是我的问题“，因为要说明，”这个事情的出现，并非“因为”我，很可能还有其它的“原因”，才造成的。。

Ce n'est pas ma question !