求大家帮我翻译这篇检讨书

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 15:23:35
老师让我写检讨,必须用英语写,我实在写不出来,求大家帮个忙翻译一下我写的,谢谢了。。!!!
-----------------------------------------
敬爱的老师:我是你的学生XX。
上个星期,我无故旷课,我现在已经深刻认识到了自己的错误,请老师原谅。老师对我的批评已经让我深深的感觉到自己旷课的严重性,从今以后,我一定会严格要求自己,不辜负老师对我的希望,做个好学生。

Beloved teacher: I am your students XX.
Last week, I no reason absenteeism, I now have profoundly aware of its mistakes, please forgive teachers. Teachers have been criticized for my deep feeling that I own the seriousness of truancy, from now on, I will certainly set strict demands on themselves to live up to the teachers I hope to be a good student.

Respected teacher: I am your student XX.
The last week, I ditch school for no reason, I now already profoundlyrealized own mistake, have asked teacher to forgive. Teacher alreadylet the gravity critizim of I which I deep feeling own ditched school,the from now henceforth, I certainly will be able strictly to requestoneself, did not disappoint teacher to my hope, was a good student.