麻烦写出韩文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 21:39:35
麻烦问下"吃饭了吗?""你喜欢听谁的歌?"用韩语怎么写呢?
(用网上翻译工具的就不用了)

밥 먹었어요?
누구의노래 가장 좋아해요?

밥 먹었어요?

당신은 누구의노래를 가장 좋아해요?

楼主可以选一楼.

不过,之于语法...还素在노래后加个를比较好...

虽然其实能听懂就OK了...韩国人说话N多时候不讲究语法.

8过...二楼的...素不能听懂滴完全...

吃饭了吗?식사를 먹었는가?

你喜欢听谁的歌?
누구의 노래를 당신 경청하고다 싶다?

呃~~~~

本来不想说什么,但是想想可不能误了人家,所以冒着被楼上那位砍伤

危险冒死告诉你,楼上那位翻译的两句均有错误。

首先第一句:식사하셨어요?(敬语)밥먹었어요?(普通同辈之间)

第二句:당신은 누구의 노래ኌ