近朱者赤，近墨者黑。用英文怎么说？

近朱者赤，近墨者黑：If you live with a lame person you will learn to limp.

具体分析：

1、live with与…一起生活; 与同居; 学会去适应; 接受并忍受

2、a lame person瘸子

3、will愿意; 意志; 遗嘱; 决心要; 将遗赠某人; 用意志力驱使; 愿意， 希望， 想要; 将，将会; 会，要

4、learn得知; 学习，学会; 习得; 记住; 学习; 认识到; 获知

5、limp跛行; 挣扎着慢慢前进; 韵律紊乱; 一瘸一拐地走; 困难地航行; 无力的; 无生气的

扩展资料：

”近朱者赤，近墨者黑“这句