帮忙翻译一篇英文文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 12:52:29
Good everning everyone:
I'm glad to stand here to give you a speech.And the topic of my speech is "To build a harmonious campus,to build our home."
Harmony,what a wonderful word.The wind in spring is harmonious,
she can make ice thaw,everything wakes up,and take people to beautiful season.The rain in spring is harmonious,she goes with wind in the night and rained everything quietly.From ancient to modern times,the thoughts of harmony like the wave,streach in a long and unbroken chain.
A harmonious campus should be filled up with unity,friendship and the students ought to help each other.But in reality,because of the difference between us of awareness,the sense of value and so on,someone may do harm to our unity.So if we can take more care,less dispute,moretrue feeling and less contradictions,and I think all the notes which aren't conform to our life will disappeared.Let's perform the syphony in unity,let our school be permeated with harmony

楼上翻译不准确!!!!!!!!

大家晚上好:
我很高兴站在这里给大家做这个演讲,演讲的题目是”共建和谐校园,共建我们的家”
和谐,一个多么奇妙的词语.春风和谐,融化霜雪,她使万物复苏,将人们带进一个美丽的季节.春雨和谐,随风潜入夜,润物细无声.从古至今,和谐这一理念如同海浪,声声不绝,绵延千里.
和谐校园里充满了团结和友谊,朋友们之间相互帮助.但在现实中,由于相互之间觉悟和价值观等的不同,会有人破坏这种团结.我们要相互关心,以诚相待,而不要相互争执,互为仇敌,这样,那些与我们生活格格不入的现象就会消失.让我们共唱和谐之歌,共建和谐校园,让每一个学生都在和谐的环境中成长.
因此,如果我们都能感受到这一份人性的纯美,我们也能感受到这个校园的温暖.
有一种美,在寻求和品味之后,令人惊异.
有一种美,夺人眼球,美得高雅,美得眩目.
有一种美飘忽于云端之上,埋藏于古堡之下.这种美摄人心魄,神秘幽远.
有一种美使我们的生活充满热情,充满温暖,充满芳香.
这种美叫和谐,和谐之美与我们共存.
我的演讲结束,谢谢大家

大家晚上好: 我很高兴这里站立发言。我的讲话题目是“创造一个和谐校园,创造我们的家”。 和谐,美妙的词。风在春天是和谐的,她可以做冰解冻,一切醒和作为人到美好的季节。雨在春天是和谐的,她去与风夜和安静地下雨一切。从古老到现代、和谐想法象波浪, streach在一个长和完整的链子。 应该填满一个和谐校园以团结,友谊,并且学生应该互相帮助。但实际上,由于我们的区别了悟之间,价值感觉等等,某人也许做害处到我们的团结。如此,如果我们可以采取更多关心、较少争执、moretrue感觉和较少矛盾和我认为不是依照我们的生活意志的所有笔记消失了。在团结我们执行syphony,让我们的学校渗入以和谐,并且做每名学生在一个和谐环境里长大。 如此,如果我们可以做我们大家感觉这人类本性,我们能也感觉温暖我们的校园。 有秀丽austounding, aftertasting并且搜寻为。 那是引起我们的注意的秀丽,它是高尚, dalling的眼睛。 有floting在云彩的秀丽,被埋没在老城堡之下。那是吸引我们的灵魂的秀丽,它是