If next life I still remember you, I still want with you together.

If in next eternity I still remember you, I'll still want to be with you .

If I can remember/recognize you in the next cycle of life, I want/wish to be with you again (still).

If I could still remember you in my second lifetime,I will be still loving you absolutely

if i still remember you in the future life, i would like to be together with you !

如果来世我还记得你，那么我还要和你在一起。