高手进，一句日语

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/12 10:06:32

听着似乎是“きみつだるいね”、汉语字幕是“你身材好棒呀”。
请问高手，日语到底是什么啊？

日剧好难懂啊，说话语速过快！

君、スタイルいいね。
应该是这句话。

いいスタイル可以做好身材讲。

的确是きみスタイルいいね。
其实スタイル就是英文的style。

你听错了一点点，原文应该是“君、スタイルいいね”，说快了确实不容易听出来

君读作きみ，就是你的意思
スタイル，身材
いい，好