一句爱尔兰谚语,请大家帮忙翻译一下.谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 15:07:35
There's as fish as ever came out of it.

纵然失去一个机会，不愁没有其他机会
留得青山在，不怕没柴烧

There are as good fish in the sea as ever came out of it.
机会多得很；有水何患无鱼。

有水何患无鱼

留得青山在，不怕没柴烧