请求将一段文字翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 03:41:54
有一个网站最近一直登陆不上，与他们联系呢，却又不精通中文，不了解我的意思是什么。请将以下文字翻译出来：
你们的网站最近一直打不开，总是显示“找不到服务器”，请问这是为什么呢？
同时希望朋友们在百度里搜索shvoong看能不能打开这个网站，是不是只是在我这里大不开呢？谢谢了！

I'm sorry to tell you that I can not open your honourable web site recently. It always shows these words like "the service routine couldn't be found ". I'd like to wander what's the reasons. Sincere thank you!

http://boqee.com/biz/post/Shvoong.html
这个可以打开。另一个CNSHVOONG的打不开

Your Web site has been recently being unable to open, always displayed "can not find server," Is this why?

Your ..............................不会

你们的网站最近一直打不开，总是显示“找不到服务器”，请问这是为什么呢？