100高分悬赏翻译:产品介绍!机器翻的请高抬贵手

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 08:58:19
需要翻译的内容如下:

红外线保健护具
是通过国家红外线及工业电热产品质量监督检验中心检验认证,具有保温热效功能,排湿透气抑菌抗菌功能和保健理疗等功能为一体的新型产品。

该产品远红外发射功率≥87%(国标≥80%)。波长范围4-16um(国标4-16um)温升效果可达2-4℃。能吸收人体自身向外散发的热量,吸收并发射回人体最需要的4-14um波长红外线,促进血液循环并起保暖作用,从而引起人体细胞的原子和分子的共振,促使皮肤和皮下组织的温度上升并能清除重金属粒子、食品中有毒物质引起疲劳和老化的乳酸、游离脂肪酸、皮下脂肪、导致高血压的钠离子以及导致疼痛的尿酸等等有辅助作用,重新使组织的激活可避免增加肾脏负担,对重黄葡萄球菌、白色链球菌的抑菌率大于99%,对血液循环和微循环障碍引起的多种疾病均具有改善和和防治作用。
感谢这位兄弟得超快速,不过很多词翻译的好像不是很准确……呵呵

The infrared ray cares a protecting equipment
BE pass a nation infrared ray and industry give or get an electric shock hot product quality direct examination center an examination an attestation, have the heat preservation hot effect function, the row drench spirit suppresses the new product that the germ anti-virus function and health care nurse and treat etc. function for the integral whole.

That product far red outside shoots power ≥ 87%.(country mark ≥ 80%)The wave-length scope 4-16 ums(the country mark a 4-16 ums)'s rising result can reach to 2-4 ℃ .Can absorb a human body oneself to send forth outwardly of calories, the absorption erupts to shoot Mosslem people's body to need most of 4-14 um wave-length infrared ray, promote blood circulation and have already kept warm function, cause the atom of the human body cell and the resonance of the member thus, urge skin and skin to descend built-up temperature ascension also can clearance heavy metals grain s