我在师范学院上学，学的是“信息管理与信息系统” 我不知道该不该转到对外汉语?

根据你的描述，我不建议你转到对外汉语方向来。一是因为你现在的专业本来就不错，二是对外汉语没有你想像的那么好，到头来也是有点尴尬的。

对外汉语考研，名校比较难，因为考的人多，竞争很激烈。普通的学校稍微好一点，但竞争也很激烈。

对外汉语和管理学还是有很大差别的，假如你想从事教学，建议你不要放弃自己的专业，可以把对外汉语当作一项副业，但不要当作职业。

你们专业就业面还是比较宽的，而对外汉语比起来就窄了一些。

希望我的回答能够对你有帮助。