谁能翻译这段英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 02:37:01
Hi Dear,
Compliment of the seasons.
Permit me to introduce myself. Beverly Ann Murray is my name, am a deaf and dumb American woman with a condition of health declining, i was born 1948.
I can't keep this between myself i need an urgent attention from you in a legal and risk free business dealing that will profit both of us at the end of the day. I want your urgent reply to my e-mailbox as follow; madambev_ann01@yahoo.com for more detail's. Thank’s as i look forward to hear from you asap.
Best Regard’s,
Madam Beverly Ann Murray.
USA

--------------------------------------------------------------------------------
Email and AIM finally together. You've gotta check out free AOL Mail!

亲爱的
伴随季节问候你。
允许我介绍一下自己。我的名字是 Beverly Ann Murray,我听不见因而沉默寡言。我出生于1948年。
我紧急地请求你注意一件我不能只留给自己的业务,这件业务合法并且没有风险。它将在今天最后时分给我们双方带来利益。我希望你尽快回复邮件至以下地址:madambev_ann01@yahoo.com以获取详细信息。谢谢。我期待你尽快回信。
此致
Beverly Ann Murray夫人
USA
-------
email和AIM终于在一起了。你该去看看免费的AOL Mail!

不要看那些机器译出来的东西,看不懂。
我是自己翻译的

喂亲爱,季节的恭维。 允许我自我介绍。 Beverly安・ Murray是我的名字,上午聋,并且沉默寡言的美国妇女以健康的情况下降,我是出生1948年。 我不可能保留此在我在一法律和无风险企业成交需要迫切关注从您当晚将赢利我们俩的我自己之间。 我想要您的给我的e邮箱的迫切回复和跟随; madambev_ann01@yahoo.com以获得详情。 感谢了,我盼望尽快收到你的来信。 此致敬意的, Beverly ・安・ Murray夫人。 美国 电子邮件和目标最后一起。 您一定检查释放AOL邮件!

嘿,亲爱的
新季节的问候
请允许我介绍自己。我叫Beverly Ann Murray,一个健康状况一日不如一日的美国咙哑女人,1948年人。
我件事我得让你知道,我希望你认真考虑一桩合法且没有风险并能立即见到收益(双赢)的买卖,很紧急,望尽快回复以便得到得到更多细节(电邮:madambev_ann01@yahoo.com)。致谢,希望尽快收到你的回复。
真心的问候
Beverly Ann Murray
美国