几句话求助

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 23:11:54
你们国家的天气怎么样？Comment est le temps en votre pays?
最近中国很冷。Il fait froid en Chine recemment.
我的MSN是：Mon MSN est:
我等待你的消息。Je attends votre nouvell.

这几句法语翻译得有错误吗？谢谢

你们国家的天气怎么样？Quel temps fait-il dans votre pays?
最近中国很冷。Il fait très froid en Chine récemment.
我的MSN是：Mon MSN est:
我等待你的消息。J'attends votre nouvelle.

全是错的。
1.What's your country's weather like?
2.It is often very cold in China.
3.My MSN.
4.I wait for your news.