麻烦各位朋友帮我翻译一段重要的文言文..谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/18 23:45:53

于红尘间.酐言遍野..本源于君,憨笑由心,归真反补..笑曰,沉鱼落雁眼前人.抚躬自问.本乃花烛香销..何以博君心头爱.?
噩劫盘身,畏于贯心刀,..胆寒错爱.自古俎今.椎心泣血..他日..骨朵一绽..悒然远逝..骨鲠在喉..望君晓彼心.!!

这是一个女子写给男子的,究竟是什么意思...

大致意思是说，人群之中，难得象你那样言谈表现得如此纯真，把我说得那么美，而我自己觉得呢？已得花榭残枝，哪值得把我放在你的心上。本人有不兴，很痛苦，男女一旦错爱也很痛苦。以后，我老了，郁郁不开心的远离了你，但看见你也知道你的爱心。

这也能称之为文言文？还是某女子写给某男子的情书？
拜托，不要浪费心思整这些花花肠子！

我也不清楚，应该是情书吧

呵呵。。那女的还挺会说啊。。。
收到这份信的男人可以回家睡觉去了。