帮我翻译成英文.谢谢快点!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 21:43:04
语法有点技巧 但别太难的.最好人手翻译 谢谢~~

我曾经有两条金鱼.他们是我的朋友送给我的礼物.
他们当中的一条是金黄色的.而另外一条是白色的.
白色的那条在眼部旁边有几点红色.而金黄色那条有大大的尾巴.
它们都非常的漂亮.可爱.尤其是游泳的时侯.
有的时侯它们也睡觉.它们睡觉的时侯更可爱

他们不像其他动物要吃很多肉或者蔬菜.他们只吃一些少量的鱼食.
所以我只需每两天喂他们一次.每次的分量都不用很多.
否则他们不知道自己什么时侯会撑死.

有一次在我没有在家的时侯.我妈妈一次给了它们大量的鱼食.
当我回家的时侯.看到他们都撑死了

我曾经有两条金鱼.他们是我的朋友送给我的礼物.
他们当中的一条是金黄色的.而另外一条是白色的.
once, I had two golden fish that were from my friend as present.
One of them was golden while the other was white.
白色的那条在眼部旁边有几点红色.而金黄色那条有大大的尾巴.
它们都非常的漂亮.可爱.尤其是游泳的时侯.
The white one had some red spots near its eyes while the golden one had a big tail.
有的时侯它们也睡觉.它们睡觉的时侯更可爱
sometimes they fell to sleep,when they were more lovely.
他们不像其他动物要吃很多肉或者蔬菜.他们只吃一些少量的鱼食.
所以我只需每两天喂他们一次.每次的分量都不用很多.
否则他们不知道自己什么时侯会撑死.
not like other animals they eat didn't eat meat or vegetables but a little fish feed, so, what we needed to do was feed them twice a day with proper amount of food.otherwise they would be dead for overeating.
有一次在我没有在家的时侯.我妈妈一次给了它们大量的鱼食.
当我回家的时侯.看到他们都撑死了
Once, my mother gave them too much food while I was away from home and when I came back they were all dead for overeating.

I had had two gold fish as a present from my friend.
One of them is