请帮我翻译一篇文言文《许衡授学》急用!!!谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 10:06:42
许衡年七八岁授学于乡师,书过目辄不忘。一日,衡问于大师曰:“读书欲为何”师曰:“应科第耳。”复曰:“如斯而已乎?”师大奇之,谓其父曰:“此儿颖悟非常,他日必有大过人者,吾不能为之师矣。”固辞而去。

徐衡七八岁的时候上学,书看一遍就记住了,一天他问老师:"读书是为了什么?"老师说:"为了科举应试."徐衡又问:"就这样了吗?"老师很生气,对他父亲说:"您的孩子太聪明了,将来肯定比别人强,我教不了他了."然后老师就离开了

许衡年七八岁,受学于乡师,书过目辄不忘。一日,其问于师曰:“读书欲何为?”师曰:“应科第耳。”复曰:“如斯而已乎?”师大奇之,谓其父曰:“此儿颖悟非常,他日必有大过人者,吾不能为之师矣。”固辞而去。

许衡七八岁那年,在乡师那里受教育,看书过目不忘。有一天,他问老师说:“读书是为拉什么”老师说:“中状元金榜提名啊”许衡又说:“如此而已吗”老师感到很奇怪,就对许衡的父亲说:“你的儿子非常聪明,将来毕定有过人之才能,我不能做他的老师”所以离开拉!