求神探南茜(少女妙探)里的台词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 09:42:53
求神探南茜里南茜在奈德离开的时候说的一段话的英文原词,中文翻译是:

你能不能分辨一个女孩看着你
心里想着她多么喜欢你
不知道你喜不喜欢她
但重要的是你得先说出你的感觉
她才能说出她对你的感觉
你可能嫉妒的别人的什么的感觉
她已经用她的方式
说了她什么感觉

大概就是这样

Can you distinguish a girl to look at you
In the heart was thinking she likes you
Did not know you do like her
More importantly but you first say your feeling
She can say her to your feeling
You possibly envy others' any feeling
She has been durable she the way
Said her any feeling