柯南剧场版里的一句台词!急求!

大家一起去试玩一种新游戏,叫"兰",被游戏的设计者带入险境,快结束时小兰从火车顶跳下去,跳时说了新一曾说过的一句话,然后跳下火车,那句话是什么?最好能帮我找到那集的视频.好像叫诺亚方舟!还是叫华尔街!记不大清楚了!谢谢帮忙了!解决后再加分!

6 贝克街的亡灵
新一：我很喜欢当时福尔摩斯说过的一句话，你知道是什么吗？
兰：不知道
新一：那就是如果可以确实的让你毁灭，为了公众的利益我很乐意迎接死亡。
兰：莱辛巴赫瀑布喔，柯南
柯南：难道...
兰：对不起，不能陪你到最后
柯南：别这样！兰！
兰：柯南，我相信你
柯南：兰！！！！

http://www.tudou.com/programs/view/qI8FEnLvEw4/
If I were assured of an eventuality I would, in the interests of the public,cheerfully accept the death.

确実に壊灭させるなら、公众の利益のために、仆は喜んで死亡を迎える。

贝克街的亡灵
新一：我很喜欢当时福尔摩斯说过的一句话，你知道是什么吗？
兰：不知道
新一：那就是如果可以确实的让你毁灭，为了公众的利益我很乐意迎接死亡。
兰：莱辛巴赫瀑布喔，柯南
柯南：难道...
兰：对不起，不能陪你到最后
柯南：别这样！兰！
兰：柯南，我相信你
柯南：兰！！！！

http://www.tudou.com/programs/view/qI8FEnLvEw4/