请问这段英文歌词如何翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:42:31
Passion is sweet
Love makes weak
You said you cherised freedom so
You refused to let it go

Follow your faith
Love and hate
never failed to seize the day
Don't give yourself away

Oh when the night falls
And your all alone
In your deepest sleep
What are you dreeeming of

My skin's still burning from your touch
Oh I just can't get enough
I said I wouldn't ask for much
But your eyes are dangerous
So the tought keeps spinning in my head
Can we drop this masquerade
I can't predict where it ends
If you're the rock I'll crush against

Trapped in a crowd
Music's loud
I said I loved my freedom too
Now im not so sure i do

All eyes on you
Wings so true
Better quit while your ahead
Now im not so sure i am

Oh when the night falls
And your all alone
In your d

Passion is sweet 激情是甜蜜的
love makes weak 爱情是脆弱的
You said you cherised freedom 你说你想往自由
So you refused to let it go 所以你拒绝了,放手了
Follow you fate 跟随着你的命运
Love and hate 爱与恨
Never failed to seize the day 抓住每一刻过往的时间
Don`t give yourself away 不放弃你的道路
Oh when the night falls 当夜幕降临
And you are alone 当你独处
In your deepest sleep 当你酣然入睡
What are you dreaming of 你梦见什么?
My skin`s still burning from your touch 你触摸过我的那块肌肤依然炽烈
Oh I just can`t get enough 我总是觉得不够
So the thought keeps spinning in my head 思绪在我脑海里飞转
Can we drop this masquerade 我们如何终止这场悲剧
I can`t predict where it ends 我看不到终点
If you`re the rock I`ll crush against 如果你是巨石,我必粉碎你
Trapped in a crowd 走入人海
Music`s loud 音乐依旧高响
I said I love my freedom too 我说,我也想往自由
Now I`m not so sure I do 现在我却动摇了
All eyes on you 你吸引了我全部目光
Wings so true 飞翔的感觉
Better quit while you `re ahead 当你在前进我最好后退
Now I`m not so sure