UC知道谁能帮我翻译这些,我公司要印商标啊!!急急急!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 04:24:42
求高手给我翻译一下,翻译的好的我追加250分啊,谢谢谢谢!!!!!!并且加写感谢信
38E ：
1.原材料性能稳定，抗拉性比较强，绝少蛋白质的吸附，能延长佩带时间，对干眼患者佩带十分舒适；
采用BENZ材料制作，BENZ是由POLY-HEMA，POLY-MACON两种材质组成。
G3X
含水量49%，当放入生理盐水中时，会恢复到零蛋白质的水平；这种水分从hioxifilcon A 分离出来，使镜片更加的舒适和稳定；
59%的含水量，由含水量最高性能最稳定的材料组成，佩带时间长12个小时以后仍然是59%含水量的镜片，保湿能力强，没有蛋白质聚集的效果.
38E ：
1.原材料性能稳定，抗拉性比较强，绝少蛋白质的吸附，能延长佩带时间，对干眼患者佩带十分舒适；
采用BENZ材料制作，BENZ是由POLY-HEMA，POLY-MACON两种材质组成。
G3X
含水量49%，当放入生理盐水中时，会恢复到零蛋白质的水平；这种水分从hioxifilcon A 分离出来，使镜片更加的舒适和稳定；
59%的含水量，由含水量最高性能最稳定的材料组成，佩带时间长12个小时以后仍然是59%含水量的镜片，保湿能力强，没有蛋白质聚集的效果.
38 E:
1. Raw materials stable performance, tensile and relatively strong, small protein adsorption, will extend the wear of time, the dry eye patients wearing very comfortable;
Using BENZ materials produced by POLY-BENZ HEMA, POLY - MACON two material components.
G3X
Moisture content 49%, when Add in the normal saline, zero protein would be restored to the level of this water from hioxifilcon A separated so that the lenses more comfortable and stable;
59% of the water content, water content of the highest performance from the most stable material composition, wearing a long time 12 hours later is still 59% water content lens, moisturizing ability, and not the effect of protein aggregation.