UC知道英语高手帮忙翻译这段文字
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 13:24:12
园林职工学校成立于……，隶属于园林管理局，在此基础上，于……成立园林行业教育中心，学校主要负责园林行业教育和岗位培训工作。
建校十几年来，我校在全省范围内大力开展园林行业教育，承担了省建设厅、市建委、市园林局等园林行业培训任务。还与农业大学、中国农业大学等联合办学，设立函授站，开展园林中专、大专、本科等函授和远程学历教育。通过举办各类教育和培训工作，为园林绿化行业输送了大量的各类专业人才，使园林绿化行业队伍的整体素质有了很大提高，尤其是在园林专业人才缺乏和断档时期起到了重要的缓解作用。园林系统及济南地区企事业单位从事园林绿化专业大部分职工的学历水平、专业水平的提高都与学校的学历教育和专业培训分不开，有的学员已成为单位中的领导力量和业务骨干，在城市园林绿化工作中发挥着重要作用。
新时期，建设人与自然和谐的生态园林城市成为我们的目标，以科学发展观指导生态园林城市建设是我们的责任。我校围绕园林局党委提出“建设创新型园林”的目标，努力实践五个创新，切实增强干部职工的六种能力，为加快生态园林城市建设提供人才保证和智力支持。遵循“施教科学、教学规范、管理严谨、质量至上”的宗旨，增进与园林同行及社会各界的沟通与了解，提高教学水平和服务质量，力求使园林绿化行业基层和生产一线的技术水平普遍提高，全面提高园林职工队伍的整体水平，为济南城市生态园林建设做出贡献。
园林职工学校主要开展以下类型的培训：
一、园林职工教育培训：按照园林管理局职工教育培训计划，承担园林系统干部职工教育培训任务。
二、园林专业职业技能鉴定培训：根据国家有关规定，配合劳动职业技能鉴定部门，开展绿化工、花卉工、育苗工、养护工、植保工、假山工、盆景工和插花员等工种的初、中、高级职业技能鉴定培训，学员鉴定合格颁发全国通用职业资格证书。
三、职业岗位资格培训：举办园林造价员、施工员等职业岗位资格培训，经考核合格者颁发省建设厅园林建设类职业岗位资格证书。
四、园林绿化工程专业技术职称培训：开展对园林绿化工程师、助理工程师的专业技术职称考前培训。
五、专业技术人员继续教育：学校作为园林职工教育基地，举办专业技术人员继续教育、成人学历教育、各类专业技术培训、各类学术讲座。
六、各类适应性短期培训：根据园林行业特点
Botanical garden staff school synopsis
The botanical garden staff school is established... ...Subordinates to the botanical garden administrative bureau, in thisfoundation, to... ... Tenable botanical garden profession educationcenter, school primary cognizance botanical garden professioneducation and on-the-job training work.
Constructs the school for several years, my school vigorously carriesout the botanical garden profession education in the entire provincescope, has undertaken province botanical garden profession trainingduty and so on construction hall, municipal construction committee,city landscape bureau. Also with union school and so on agriculturalcollege, China agricultural college, the establishment correspondencecourse station, develops correspondence course and the long-distanceschool record education and so on botanical garden specialized middleschool, technical college, undergraduate course. Through conducts eachkind of education and the training work,