NO money no talk或者 No pain no gain在语法上正确吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 17:57:49

No money ,no talk 语法上是没错误
No pains ,No gains 要用复数

我记得高中英语周报 有 原句的

对的,
NO money no talk 没钱没有发言权;
No pain no gain 没有努力,没有回报。
这类谚语的句式不一定完整的。

语法上当然不完整,但和汉语的俗语、成语一样,它并不是一个完整句子,你说“不劳无获”这个句子完整吗?