急需求助!哪位帮忙翻译成英文!非常感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 19:46:42
随着我国经济融入世界的步伐不断加快,我国企业进入世界资本市场的步伐也在加快,作为经济语言的会计,必须很好地融入世界。为此中国财政部于2006年2月15日颁布了新的会计准则,和旧的会计准则相比,新准则从基本会计准则到具体会计准则都作了较大的改动。与旧会计准则相比较,新会计准则从过去偏重工商企业准则扩展到横跨、保险、农业等众多领域,不但借鉴了国外宝贵经验,在内容体系、会计政策选择运用上实现了与国际惯例的接轨,体现了“国际趋同”;还在关联方交易披露、资产减值损失转回等方面保持了“中国特色”。
新准则的修订改善了原准则对经济发展的不适应性,有助于我国会计的国际协调,促进了我国会计的国际化进程。尽管如此,新准则在会计信息质量相关性和可靠性权衡、会计计量问题、会计要素的定义问题、资本保全等方面仍存在一些重要问题值得进一步思考。
会计准则体系的这次历史性变革,其历时之长,规模之大,内容之深都是前所未有的。新会计准则资产减值计提的调整、存货计账方法的变化、债务重组方法、合并报表基本理论和金融工具准则的变革也必将对我国企业产生重大影响。
新会计准则更能适应我国的会计发展现状和未来的发展趋势,然而某些重要问题仍值得进一步思考与完善。

Melts into the world along with our country economy the stepunceasingly to speed up, our country enterprise enters the worldcapital market the step also to speed up, took economical languageaccountant, must melt into the world well. Has promulgated newaccountant for this China Ministry of Finance to February 15, 2006 thecriterion, the criterion compares with old accountant, the newcriterion the criterion has all made a bigger modification from basicaccountant the criterion to concrete accountant. The criterioncompares with old accountant, new accountant the criterion stressedthe industry and commerce enterprise criterion from the past to expandto stretches across, the insurance, the agriculture and so on themultitudinous domain, not only has profited from the overseas valuableexperience, in the content system, in the accounting policy choiceutilization has realized with international convention connectingrails, manifested "internationally has hastened with"; Also in thecon