为什么说日语易学难精呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:42:33
如果可以请举个例子

日语中最难的部分应该是敬语了,应为连日本人自己都不能百分之一百的使用对敬语。
日语入门非常简单,只要学会50音图,就基本上可以读出完全由假名写成的文章了。而且日文中汉字的使用率是非常之高,汉字的含义与中文汉字的含义相似度也比较高,但是它的语法使用起来比较困难,通常同一句话对不同人说时,回有好几种说法,有人说学英语是哭着进入,笑着出来,而学日语是笑着进去,哭着出来,是很有道理的

日语入门确实很简单,记住50音,就可以说出所有的东西。而日常交流用的,也都是非常简单的语法和词汇,所以说易学。

而日语中,除了平时用的简体语和敬体语之外,还有专门的敬语,在日本很多企业甚至都要专门对新员工进行培训。再有就是日文的古语,从语法到词汇都比现在的日语要复杂很多,如果再研究到俳句等,那就更难了。

再有就是普通交流的日语中,其实也有很难的地方,主要都是用词的区别。比如は和が、ため和ために……甚至是最基本的こそあど系,其实也有很多用法,如果深入研究的话,就会发现日语真的很难。

所有语言都是一样。