帮忙把下面的话翻译成英文~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 00:35:33
我,视你如命。
对你的爱,至死不渝。
说永远都爱你,是真的。
假如有一天,你爱上了别人,
那么我会离开,
我们就再也不见,
因为你幸福了。
你要记得,
有一个人,一直都会爱着你。

我,视你如命。
I treasure you as my life
对你的爱,至死不渝。
My love to you will be forever till death
说永远都爱你,是真的。
If I say I love you forever,that's all true
假如有一天,你爱上了别人,
If one day,you fall in love with others
那么我会离开,
then I will be away
我们就再也不见,
we'll never see each other again
因为你幸福了。
since you will be happy
你要记得,
You must remember
有一个人,一直都会爱着你。
there is someone who will always love you.

感人呐~

I, regard your like life.
To your love,
Said forever all loves you, is real.
If one day, you have fallen in love with the others,
Then I can leave,
We again do not see,
Because you were happy.
You must remember,
Some person, continuously can love you.

I, as you like fate.
For your love.
That always love you, really.
If one day, you love with others,
Well, I will leave,
We can not,
Because you the happ