求这句话的翻译，急用，拜托了，谢谢

脱靴子和穿靴子对他来说都是一件痛苦的事,但这样的痛苦已经持续几年了.

在脱掉靴子还是穿上靴子间做决定对她来说简直是种痛苦,不过对她来说这种痛苦也有很多年了.

穿靴脱靴对她来说是一种痛苦，而且是一个多年来一直的痛苦

无论是脱靴子还是穿上靴子，对于他来讲都是一种痛苦，而这种痛苦已经持续了有几年的时间。

脱下或者穿上靴子对她来说都是一种痛苦，但是这样的痛苦已经持续了几年了。

脱下和穿上靴子对她来说都是一种痛苦，但是这痛苦她已承受了许多年了。