打电话用语 翻译成日语

你好，我叫XX .
请问你有什么事吗

はい、xxです。
何かご用件はありますか?

HAI XX DE SU.
NANI KA GO YOU KEN HA ARI MASU KA?

如果是对方打过来的，你要先报自己公司的名字和你的名字，

例：

はい、松下产业株式会社の谁谁谁でございます。

然后他会告诉你他是哪个公司的，叫什么名字，要找你公司的哪一位。

他说完后，如果不是找你，你就说，少々お待ちください。（しょうしょうおまちください）然后转给他要找的那个人。

如果你是从别人那里接到转给你的电话，拿到电话你要先说お电话変わりました（おでんわかわりました）、谁谁谁でございます。

就这么简单，我刚进日本公司的时候最先开始的就是电话番教育，听我的没有错。

打电话的时候，如果是从别人处接过来的电话
要先说
すみません、电话を换わりました。
然后才是
○○です、何かご用件はありますか（ございますか）。

はい、xxです。【你好，我是。。。】
日本人一般 接电话都会先自报家门的。而且不会主动问对方“你有什么事吗？”而是等对方主动跟你说

敬语就用这个
xxでございます。【您好，我是。。。】