英译中-2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 17:06:10
3. We refer to government spending on goods and services as purchases of goods and services, and we speak of transfers plus purchases as government expinditure.
4. One of the central facts of policy is that the effects of mondtary and fiscalpolicy on the economy are not fully predictable, neither in their timing nor in the extent to which they affect demand or supply.
5. Order promising means making a commitment to the customer to ship or deliver an order. Order promise by operations management also serves as its commitment to the partnership that marketing and operations should have.

3 。我们所说的政府总支出的商品和服务,购买商品和服务,我们讲的转让加上采购作为政府expinditure 。
4 。其中,中央事实的政策,是影响mondtary和fiscalpolicy对经济没有得到充分的预测,无论是在他们的时间也不是在何种程度上影响到他们的需求或供应。
5 。为了前途的手段作出承诺给客户以船舶或交付的命令。为了承诺,由业务管理,也成为其承诺的伙伴关系,市场营销和行动应该有。