求高手翻译一下~~（科技英语）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 14:28:03
Residence-time, in a continuous bioreactor, is determined not by the absolute values of the flow-rate and culture volume but by their ratio, the dilution rate D, where D=f/v, or the number of complete volume changes per hour. The mean residence time of a particle in the culture vessel is equal to 1/D, assuming complete and uniform mixing every cell in the bioreactor has an equal probability of leaving it or being washed out within a given time.

住所时间, 在一台连续的生物反应器, 由他们的比率, 稀释率D 确定不是由流速和文化容量的绝对值但, D=f/v, 或完全容积变化的数量每小时。一个微粒的卑鄙居住时间在文化船与1/D 是相等的, 傲慢完成并且制服混合每个细胞在生物反应器有留下它的一个相等的可能性或被洗涤在指定的时间之内。