谁有法语Pres de moi的歌词啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 09:06:12
最好能带翻译谢谢

不通顺的地方请见谅哈~~~

Près de moi
在我身旁
{Refrain:}
Hé ! Je sais c'est un grand vide quand il n'est pas là
呃,我知道在他不在那裏的时候我很空虚
Je crois qu'il ne le sait même pas
我认为他甚至还不知道
Parfois j'aimerais qu'il me prenne dans ses bras
有时候我喜欢他用双臂抱著我
J'ai besoin de lui près de moi !
我需要他在我身边

Près de moi
在我身边
Près de moi
在我身边
Hé, hé, hé
呃,呃,呃
Besoin de lui
需要他
Tout près de moi, ah
永远在我身边,啊
Près de moi
在我身边
Près de moi
在我身边

Il a ce je ne sais quoi
我不知道他拥有什麽
Qui fait mon cœur chavirer
令我的内心很震惊
Cette façon d'être ailleurs comme ça
这种像这样心不在焉的样子
Il semble bien m'ignorer
我似乎不了解他

S'il pouvait me parler oh rien qu'une fois,
如果他能和我说话就算是一次
Je lui dirais ce qu'il ne voit pas,
我将会和他说他看不到
S'il pouvait m'emmener je pourrais lui dire
如果他能带