日语三级问题(20071121)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 20:18:50
あのコンビニエンス・ストア-は24时间あいて(います)。
请帮忙解释下。ている和てある之间有什么区别?

它们都叫做存续体,均表状态。
ている前接自动词,表示事物现在的状态,如电话が鸣っています。(电话铃响着。)
てある前接他动词,可表示事物处于某种状态,如窓が开けてあります。(窗户开着。表某人打开窗户后,窗户所处的状态)
除接续法不同外,二者的区别是,ている不顾及进行动作的人,てある顾及进行动作的人,暗含强调“被某人……”之意。
另外,ている还可表示动作的进行。这个比较简单,如果不需要的话就不在这儿说了。

ている前面接自动词て型,てある前用它动词て型,都表示状态的持续