跪求 请高手们帮忙翻译一下句子 急 在线等~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 07:14:57
The British Isles are a group of islands that lies off the west coast of Europe. The largest island is called Britain, which is separated from France by the English Channel, which at one point is only 20 miles wiles wide. It forms the mainland of Great Britain and consists of three countries: Scotland in the north, Wales in the west and England in the south and east. The island just west of Britain is called Ireland. Between Britain and Ireland, in the Irish Sea, lies the small Isle of Man. The Britain Isles are surrounded by the Atlantic Ocean to the west, and the North Sea to the east.

请帮忙翻译一下这些句子 谢谢大家 我很急著用 摆脱大家帮忙翻译.

英格兰群岛由一组背靠欧洲西海岸的岛屿组成。最大的一个岛叫不列颠岛,英吉利海峡将它和法国分在两旁,而两地最短仅20海里。不列颠岛的主体叫大不列颠,共有三个国家:北面的苏格兰,西面的威尔士以及东南面的英格兰。不列颠岛的西面是爱尔兰。

英伦三岛是一组群岛谎言小康西海岸的欧洲。最大的岛屿是所谓英国,这是脱离法国英吉利海峡,其中有一点是,只有20英里广。它构成了内地的大英帝国和包括三个国家:在苏格兰北部,北爱尔兰,威尔士,在西方,在英格兰南部和东部。岛内刚刚以西,英国是所谓的爱尔兰。英国与爱尔兰,在爱尔兰海域,就在于小马恩岛。英国小岛四周都是大西洋到西部,北部,东海。

应该是:
英伦三岛是一组群岛谎言小康西海岸的欧洲。最大的岛屿是所谓英国,这是脱离法国英吉利海峡,其中有一点是,只有20英里wiles广。它构成了内地的大英帝国和包括三个国家:在苏格兰北部,北爱尔兰,威尔士,在西方,在英格兰南部和东部。岛内刚刚以西,英国是所谓的爱尔兰。英国与爱尔兰,在爱尔兰海域,就在于小马恩岛。英国小岛四周都是大西洋到西部,北部,东海。