我妹妹发来的英语 帮我翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 13:00:05
I open my wallet ,find no money ,I open my pocket ,find no coin ,I open my life find you ,teen i know how much i am ,forever my brother happy thanks Given day
我用在线翻译过了 感觉不太好 谁懂翻译好点 呵呵

我打开我的钱包 没找到钱，
我开我的袋子，没找到硬币
我打开我的生活，找到你

感恩节快乐我永远的哥哥/弟弟。

I open my wallet ,find no money ,I open my pocket ,find no coin ,I open my life find you ,teen i know how much i am ,forever my brother happy thanks Given day
打开钱包没有钱，翻开口袋无分文，展开生活发现你，顿悟我今真富有！我永远的朋友，祝你感恩节快乐！

我打开钱包, 发现没有钱, 我搜索口袋, 发现没有硬币, 我翻开生活, 找到了你, 我永远的兄弟, 感恩节快乐!

水平有限, 只能这样了.

我打开钱包没有钱，我翻开口袋身无分文，
但我的生活因为有你，让我感到无比富有，
永远的哥哥，祝你感恩节快乐!

我翻开我的钱包，没找到钱；我翻开我的口袋，没找到硬币；我翻开我的生活，找到了你。我知道我的价值了。祝我永远的兄弟感恩节快乐