懂意大利语的朋友帮忙翻译下面这句话,谢谢啦!

Desidera il vostro compleanno per essere allegro, è dio disposto per benedirmelo per, li protegge!

Tanti auguri a voi, e che Dio benedica voi per me guardia voi!

上面 两位 都用VOI , 是你们的意思。

TANTI AUGURI A TE,SPERO IL SIGNORE TI BENEDICA, TI PROTEGGE!

祝你生日快乐，我希望主 能 保佑你，祝福你， 保护你！

TANTI AUGURI A TE还是祝福你的意思，生日快乐还是要说buono compleanno

Buono compleanno!Dio ti benedica!