帮帮忙翻译一下以下内容

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 06:41:51
The politics of the Nuclear Deal with the USA have overtaken the deal itself, which now appears to be in danger of being shelved. The Left who obviously felt affronted by the PMs stand have tried to show their coalition clout. Most knowledgeable circles have welcomed the deal as good for India - more than the nuclear fuel supplies it would have put India on an equitable footing on the world stage, without the restrictive sanctions placed on import of dual use technology, which we have endured for more than three decades.
谢谢你的回答，不过语法乱乱的，让人看不懂啊

核协议的政治与美国的追上了成交，现在看来是有被搁置的危险。 明显地感觉侮辱由PMs立场设法显示他们的联合影响的左边。 多数博学的圈子更比核燃料供应欢迎成交如好为它在世界发展进程的一个公平的立足处上把印度放的印度-，不用在两用技术进口安置的限制性认可，我们为更多比三十年忍受了。