日文翻译,哪位懂日文的GGJJ帮我翻译下,谢谢

前面应该是もっと吧

对你有感觉（喜欢你）的那一瞬间，我犹豫了（困惑了）

这句话绝对的有问题，语法，语义都不通。硬要把几个关键词提出来翻译的话可能是
在喜欢上你的那一瞬间，我也觉察到了（两个人在一起的）巨大的障碍

喜欢上你的时候就感到为难

もとは好きになってあなたのあの瞬间塀で困ります中に私です。
句子虽然有些错误，但意思大体应该如下：

原来喜欢你，可那个瞬间因为隔阂，让我在其中非常困惑。

请楼主判断！

句子有问题，怎么翻译。

句子有点问题