请帮忙翻译一下,不难,但请尽量生动
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 10:04:01
小猪问妈妈:“妈妈,幸福在哪里啊?”
妈妈说:“幸福就在你的尾巴上!”
于是,小猪试着咬自己的尾巴。
过了几天,小猪又问:“妈妈,为什么我抓不住幸福呢?”
妈妈笑着说““孩子,只要你往前走,幸福就会一直跟着你的……”
妈妈说:“幸福就在你的尾巴上!”
于是,小猪试着咬自己的尾巴。
过了几天,小猪又问:“妈妈,为什么我抓不住幸福呢?”
妈妈笑着说““孩子,只要你往前走,幸福就会一直跟着你的……”
Piglets asked her mother: "Mom, where are happy ah?"
His mother said: "happiness in your tail!"
Therefore, try to bite his piglet tails.
After a few days, the piglets asked: "Mommy, why I can not grasp happiness?"
His mother said with a smile, "" children, as long as you move forward, happiness will always follow you ... "
The little pig asked her Mum:"Mum, where is the happiness?"
"It's on your tail."The old pig said
So, the little pig begun trying to bit his tail.
Several days passed,the little pig asked again:"why can't I get it?"
The old pig smiled, and told him:"My dear baby, if you keep going forward, happiness will always follow you..."