UC知道那位高手帮我翻译下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 01:46:26
Intelligent dedicated systems and appliances used in interface, monitoring, communications and control applications increasingly demand the services of a ophisticated, state-of-the-art operating system. Many such systems require advanced capabilities such as high resolution and user-friendly graphical user interfaces (GUIs), TCP/IP connectivity, substitution of reliable (and low-power) flash memory solid-state disk for conventional disk drives, support for 32-bit ultra-high-speed CPUs, the use of large memory arrays, and seemingly infinite capacity storage devices including CD-ROMs and hard disks.This is not the stuff of yesteryear's ``stand-alone'' code, ``roll-your-own'' kernels or ``plain old DOS''.No, those days are gone--forever!
Then, too, consider the rapidly accelerating pace of hardware and chipset innovation, accompanied by extremely rapid obsolescence of the older devices. Combine these two, and you can see why it has become an enormous ch
Then, too, consider the rapidly accelerating pace of hardware and chipset innovation, accompanied by extremely rapid obsolescence of the older devices. Combine these two, and you can see why it has become an enormous ch
智能专用系统和家用电器使用的界面，监测，通讯和控制应用越来越多，要求服务的...，国家采用最先进的操作系统。许多这类系统都需要先进的功能，如高分辨率和用户友好的图形用户界面（ guis ） tcp / ip的连接，以可靠（和低功率）的闪存固态磁盘常规磁盘驱动器，支持32位-有点超高速中央处理器，使用大容量记忆体阵列，和似乎无穷大容量存储设备，....
当时，也考虑迅速加快步伐，硬件和芯片创新，伴随着极为迅速淘汰旧设备。结合这两条，你就可以看到，所以它已成为一个巨大的挑战，为商业实时操作系统（实时操作系统）供应商与时并进，不断粗制滥造的硬件设备。支持最新的设备，及时-什至仅仅停留明确的不懈压的芯片组陈旧-需大量和不断的资源的承诺。如果它的斗争，为商业实时操作系统厂商跟上，要单独写独立式代码或唱名你自己的内核，当然是没有意义的。与期权缩小，嵌入式系统开发人员发现自己面临着一个两难局面：
一方面，今天的高度精密和授权智能嵌入式系统-基于最新的芯片和硬件的能力-需求不亚于电力，
精密的货币所提供的支援流行的最高端操作系统，如windows 。
另一方面，关于嵌入式系统的需求非常高的可靠性（非一站式，无人看管的运作） ，再加上灵活配置操作系统来配合应用的独特需求。
这里的两难选择：一般用途的桌面操作系统，如（windows ） ，是不是非常适合，以独特的需要，家电类嵌入式系统。不过，商业实时操作系统，而设计是为了满足可靠性和配置灵活性的要求，嵌入式应用，是越来越少可取的，由于他们缺乏规范化和他们无法跟上技术的迅速发展。
有的地方不太会，呵呵