请日文高手进...帮忙翻译哦！

あなたがすきだ。あなたを私が见守ろう。
a na ta ga su ki da. a na ta wo watasi ga mi mamorou.
あなたが好きだ。お愿いだから、俺とデートしない?
a na ta ga su ki da. o neigai dakara, ore to dato si nai?

我很喜欢你，让我来守护你吧。
あなたのことが好き！守りたいから、そばにさせてください。
a na ta no ko to ga si ki ! ma mo li tai ka la, so ba ni sa se te ku da sai.

我很喜欢你，请你和我约会吧，拜托啦
大好きだから、私とデートしてください！お愿いします！
dai si ki da ka la, wa ta xi to de to xi te ku da sai! o ne ga i xi ma si! （用拼音念就好~~）
------------------------
希望能帮上忙！^^

“我很喜欢你，让我来守护你吧。”
あなたのことが好きです。あなたを守（まも）らせてくださいでしょう。
“我很喜欢你，请你和我约会吧，拜托啦”
あなたのことが大好きです、私（わたし）と付（つ）き合（あ）って顶（いただ）きます、お愿いします。

“私はとてもあなたが好きで、私にあなたを见守りにくるようにしましょう。”
“私はとてもあなたが好きで、あなたと私にデートしてもらうようにしましょう、”をお愿いします

あなたをとても好きなんだ、あなたを守らせてください。
あなたをとてもすきなんです、和纸とデートしましょう、お愿い。

上面翻译的都挺好的，只不过有点像是在读课文或者在读台词啊!

あなたが好き 俺が守るよ

あなたが好き 俺とデートしよう お愿い