请日文高手帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 13:51:11
がる暗の中 交わし合った 革命の契り
爱した故に芽生えた悪の花
これから先访れるであろう全てを
谁にも邪魔させるワケにはいかないから
果実が告げた未来
理性を忘れた街
黒く歪んだ现在を
梦、理想に変える
どうして? 仆はこわれた救世主?
谁もが望んだ「终幕」を…
広がる暗の中 交わし合った 革命の契り
爱した故に芽生えた悪の花
これから先访れるであろう全てを
谁にも邪魔させるワケにはいかない
いつか仆が见せてあげる
光り辉く空を
どうして? 仆はこわれた救世主?
谁もが梦みた「楽园」を…
広がる暗の中 交わし合った 革命の契り
爱した故に芽生えた悪の花
これから先访れるであろう全てを
谁にも邪魔させるワケにはいかない
いつか仆が见せてあげる
光り辉く世界を

缔结在无边的黑暗之中
那是革命的契约
是因爱而萌芽的罪恶之花
从今以后将要迎来的一切
不容世间任何人有一丝阻拦

果实所预言的未来
是将这忘却理性的都市
要将这黑暗扭曲的现在
改变为梦中的理想世界

为何 称我为堕落的救世主?
明明带来了人人期盼的终结

不容世间任何人有一丝阻拦

总有一天我要让世人看见
把片光辉灿烂的天空

为何 称我为堕落的救世主?
明明带来了人人梦想的乐园

不容世间任何人有一丝阻拦

总有一天我要让世人看见
哪个光辉灿烂的世界

広(ひろ)がる暗(やみ)の中(なか) 交(か)わし合(あ)った 革命(かくめい)の契(ちぎ)り
[00:07.21]爱(あい)した故(ゆえ)に芽生(めば)えた悪(あく)の花(はな)
[00:12.00]これから先(さき)访(おとず)れるであろう全(すべ)てを
[00:17.00]谁(だれ)にも邪魔(じゃま)させるワケにはいかないから
[00:30.62]
[00:46.00]果実(かじつ)が告(つ)げた未来 (みらい)
[00:51.00]理性(りせい)を忘(わす)れた街 (まち)
[00:56.00]黒(くろ)く歪(ゆが)んだ现在(げんざい)を
[01:00.00]梦(ゆめ)、理想(りそう)に変(か)える
[01:11.00]どうして? 仆(ぼく)はこわれた救世主(きゅうせいしゅ)?
[01:21.06]谁(だれ)もが望(のぞ)んだ「终幕(しゅうまく)」を…
[01:30.18]広(ひろ)がる暗(やみ)の中(なか) 交(かわ)わし合(あ)った 革命(かくめい)の契(ちぎ)り
[01:36.00]爱(あい)した故(ゆえ)に芽生(めば)えた悪(あく)の花(はな)
[01:40.64]これから先访れるであろう全てを
[01:45.74]谁にも邪魔させるワケに