请教日语高手们一个问题(少年阴阳师)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:03:41
请哪位高手帮忙把这首歌中的汉字和片假名翻译成平假名,翻译的好附加30分!!!!翻译机就算了.
少年阴阳师
闭ざされた 记忆の 中の 伤が
音もなく 心に 触れる 时に
やさしく 微笑む その 裏には 孤独の 涙

はてしない 强さ 求めて
信じる もの达と 何度も 駆け上がれ

守りたい 信じたい 笑颜の 訳を すべて
激しさも 爱しさも 全部 受け止めるよ
二度と その 手を 离さない あの 光りを 目指して

思いやる 互いの 胸 重ねて
许しあい 分かち合える想いに
変わらぬ 様に 祈り 続ける 誓いの 言叶

怖れない 心 求めて 信じる 梦 掲げ
両手に 抱きしめて

爱したい 感じたい 笑颜の 訳を 全て
ありのまま闻かせてよ 心の 叫びさえ
二度と この瞳を そらさない
あの光りを 灯して

はてしない 强さ 求めて
信じる もの达と 何度も 駆け上がれ

守りたい 信じたい 笑颜の 訳を すべて
激しさも 爱しさも 全部 受け止めるよ
爱したい 感じたい 笑颜の 訳を 全て
ありのまま闻かせてよ 心の 叫びさえ
二度と その 手を 离さない あの 光りを 目指して
楼下的,我要的是把片假名和汉字翻译成平假名,不是读音。。。。。。

闭(とじ)ざされた 记忆(きおく)の 中(なか)の 伤(きず)が
音(おと)もなく 心(こころ)に 触(さわ)れる 时(とき)に
やさしく 微笑(ほほえ)む その 裏(うら)には 孤独(こどく)の 涙 (なみだ)

はてしない 强(つよ)さ 求(もと)めて
信(しん)じる もの达(たち)と 何度(なんど)も 駆(か)け上(あ)がれ

守(まも)りたい 信(しん)じたい 笑颜(えがお)の 訳(わけ)を すべて
激(はげ)しさも 爱(いと)しさも 全部(ぜんぶ) 受(う)け止(と)めるよ
二度(にど)と その 手(て)を 离(はな)さない あの 光(ひか)りを 目指(めざ)して

思(おも)いやる 互(おたが)いの 胸(むね) 重(かさ)ねて
许(ゆる)しあい 分(わ)かち合(あ)える想(おも)いに
変(か)わらぬ 様(よう)に 祈(いの)り 続(つづ)ける 誓(ちが)いの 言叶 (ことば)

怖(おそ)れない 心(こころ) 求(もと)めて 信(しん)じる 梦 (ゆめ)掲(あ)げ
両手(りょうて)に 抱(だ)きしめて

爱(あい)したい 感(かん)じたい 笑颜(えがお)の 訳(わけ)を 全(すべ)て
ありのまま闻(き)かせてよ 心(こころ)の 叫(さけ)びさえ
二度(にど)と この瞳(ひとみ)を そらさない
あの光(ひか)りを 灯(とも)して

はてしない 强(つよ)さ 求(もと)めて
信(しん)じる もの达(たち)と 何度(なんど)も 駆(か)け上(あ)がれ

守(まも)りたい 信(しん)じたい 笑颜(えがお)の 訳(わけ)を すべて
激(はげ)しさも 爱(いと)しさも 全部(ぜんぶ) 受(う)け止(と)めるよ
爱(あい)したい 感(かん)じたい 笑颜(えがお)の 訳(わけ)を 全(すべ)て
ありのまま闻(き)かせてよ 心(こころ)の 叫(さけ)びさえ
二度(にど)と その 手(て)を 离(はな)さない あの 光(ひか)りを