急!请问公司营业执照怎么译成英文啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 18:43:52
如题,去丹麦大使馆签证,刚刚被告之需提供营业执照英文件,怎么译呢?请各位帮忙!!!
不只是营业执照这四个字啊

是全部内容,好急啊
企业法人营业执照

名称:公司名
住所:
法定代表人姓名:
公司类型:
经营范围:经销、批发、零售:针织品、纺织品、经编织物、家用织品、服装、轻纺原料、五金制品;货物进出口(法律、行政法规禁止的除外)。(经营范围中涉及许可证的项目凭证生产、经营)***

注册资本:
实收资本:
成立日期:
营业期限:

Company's business license

企业法人营业执照 Enterprise's legal person's business license

名称:公司名 Name: Company's name
住所: Address
法定代表人姓名:Legal representative's name
公司类型:Company type

经营范围:经销、批发、零售:针织品、纺织品、经编织物、家用织品、服装、轻纺原料、五金制品;货物进出口(法律、行政法规禁止的除外)。(经营范围中涉及许可证的项目凭证生产、经营)***
Business scope: Sell, sell in batches, retail: Knit goods, fabrics, through weaving the thing, home manufactured goods, clothes, light textile raw materials, hardware; Unless the goods imports and exports (law, administrative statute forbid). (the project evidence related to licence is produced, managed in business scope)

注册资本:Registered capital
实收资本:Paid-in capital
成立日期:The date of establishment
营业期限:Time limit of opening

Business License of XX Company

Business license

company licence